Mirador viewer

About this item

Current item

p. 3

Resource

[Collected liturgical poems] : manuscript

Available Online: https://colenda.library.upenn.edu/catalog/81431-p3z89303j
Title: [Collected liturgical poems] : manuscript
Alt Title: Tokhaḥah, Seliḥot, Part of a collection of piyuṭim, Maʾamad for the sixth night of Tishre
Name: Judah, ha-Levi, active 12th century, Ibn Ezra, Moses, approximately 1060-approximately 1139, Ibn Ghiyyat, Isaac, 1038-1089
Publisher: [publisher not identified]
Date: 10XX
Collection: Cairo Genizah Collection (University of Pennsylvania. Center for Advanced Judaic Studies. Library)
Item Type: Text
Physical Format: books
Extent: 2 fols. : non-consecutive, complete; three distinct hands
Language: Hebrew
Note: A. (fol. 1) Under the heading heading גירה, A Tokhaḥah רוח ובשר צמדו (Davidson, Thesaurus of Medieval Hebrew poetry. New York : JTS, 1924 708ר). Twelve strophes (א-י) of three verses, the third of which is biblical. The heading אחרת on the subsequent poem may indicate that this one is by the same author, Judah ha-Levi., B. The first four strophes of Judah ha-Levi's Seliḥah רחמיך שאלתי וכלו לישעך עיני (Thesaurus of Medieval Hebrew poetry / Israel Davidson. New York : JTS, 1924, e 836ר; in the Diṿan published by Brody: Diṿan / Yehudah ben Shemuʾel ha-Leṿi ; Ḥayim Brodi [ed.]. Berlin, : Ḥevrat Meḳitse nirdamim, 1910, vol 3, p. 197). This is continued in the empty space left after the end of C on fol. 2, written widthwise., C.(fol. 2) Heading למשה בן עזרא, Moses Ibn Ezra's Seliḥah יונה זמירייך הרבי ושירייך (TMHP 2016י)., E. Under the heading, suggesting the melody of ישן על תרדם, Ibn Ghiyyat's Seliḥah יום ליבי סבותי ראות (TMHP 1810י). This appears in Yonah David's anthology of Ibn Ghiyyat (Shire R. Yitsḥaḳ Ibn Giyat, 1038-1089 / Yonah Daṿid [ed.]. Jerusalem : Ạkhshaṿ, 1987, p.295-296) from a different source, where it is assigned a different melody, and it functions as a Maʻamad for the sixth night of Tishre., Hebrew and Judeo-Arabic. Hebrew
Relation: Digital facsimile for browsing (Colenda): https://colenda.library.upenn.edu/catalog/81431-p3z89303j
Subject: Piyutim, Jewish religious poetry, Hebrew, Tishri, Judaism -- Liturgy -- Texts, Judaism -- Liturgy
Physical Location: Library at the Katz Center, Genizah Fragments, Halper 278
Provenance: Cairo Genizah Collection (University of Pennsylvania. Center for Advanced Judaic Studies. Library)., Cairo Genizah Collection (Dropsie College. Library)., Amram.
Rights: http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/
Bibnumber: 9940419583503681

IIIF manifest: https://colenda.library.upenn.edu/items/ark:/81431/p3z89303j/manifest

3 of 4 • p. 3

Metadata

DS ID:

DS25916

Shelfmark:

Halper 278

Title:

Collected liturgical poems

Liturgical poems

Place:

Orient

Date:

11th century-13th century?

eleventh century (dates CE) Linked Data indicator

AAT

twelfth century (dates CE) Linked Data indicator

AAT

thirteenth century (dates CE) Linked Data indicator

AAT

Language:

Hebrew and Judeo-Arabic

Hebrew

WIKIDATA

Judeo-Arabic Linked Data indicator

WIKIDATA

Material:

non-consecutive, complete; three distinct hands

Physical Description:

Extent: 2 fols. : non-consecutive, complete; three distinct hands

Note:

A. (fol. 1) Under the heading heading גירה, A Tokhaḥah רוח ובשר צמדו (Davidson, Thesaurus of Medieval Hebrew poetry. New York : JTS, 1924 708ר). Twelve strophes (א-י) of three verses, the third of which is biblical. The heading אחרת on the subsequent poem may indicate that this one is by the same author, Judah ha-Levi.
B. The first four strophes of Judah ha-Levi's Seliḥah רחמיך שאלתי וכלו לישעך עיני (Thesaurus of Medieval Hebrew poetry / Israel Davidson. New York : JTS, 1924, e 836ר; in the Diṿan published by Brody: Diṿan / Yehudah ben Shemuʾel ha-Leṿi ; Ḥayim Brodi [ed.]. Berlin, : Ḥevrat Meḳitse nirdamim, 1910, vol 3, p. 197). This is continued in the empty space left after the end of C on fol. 2, written...
C.(fol. 2) Heading למשה בן עזרא, Moses Ibn Ezra's Seliḥah יונה זמירייך הרבי ושירייך (TMHP 2016י).
E. Under the heading, suggesting the melody of ישן על תרדם, Ibn Ghiyyat's Seliḥah יום ליבי סבותי ראות (TMHP 1810י). This appears in Yonah David's anthology of Ibn Ghiyyat (Shire R. Yitsḥaḳ Ibn Giyat, 1038-1089 / Yonah Daṿid [ed.]. Jerusalem : Ạkhshaṿ, 1987, p.295-296) from a different source, where it is assigned a different melody, and it functions as a Maʻamad for the sixth night of Tishre.
Cairo Genizah Collection (University of Pennsylvania. Center for Advanced Judaic Studies. Library).
Cairo Genizah Collection (Dropsie College. Library).
Amram.

Keyword:

Texts

Jewish religious poetry, Hebrew

Judaism--Liturgy

Piyutim

Tishri

Judaism--Liturgy--Texts

Institutional Record:

https://find.library.upenn.edu/catalog/9940419583503681

IIIF Manifest:

https://colenda.library.upenn.edu/items/ark:/81431/p3z89303j/manifest

Holding Institution: