University of California, Berkeley, BANC MS UCB 177

Images provided by hosting institution via

Metadata

DS ID:

DS12698

Shelfmark:

BANC MS UCB 177

Title:

Devotional hymnal with glosses

Author:

Catholic Church

Catholic Church WIKIDATA

Place:

Navarre, Spain

Navarre TGN

Date:

ca. 1475-1500

fifteenth century (dates CE) AAT

Language:

Latin and Castilian

Latin WIKIDATA

Physical Description:

Extent: 69 leaves : paper ; 139 x 104 (110 x 79) mm. bound to 145 x 110 mm.

Note:

Ms. codex.
Title supplied by cataloger.
Collation: Paper, fol. ii + 69 + ii; 14 2-612 74 (+1); no catchwords or signatures.
Layout: 24-28 long lines; some ruling in lead visible.
Script: Written in two distinct scripts: hymn stanzas in gothic script in dark brown ink with use of uncial letters, glosses in a smaller gothic bâtarde script in lighter brown ink; at least 7 different hands appear in marginalia and fragmentary texts used as guard pages; marginalia to primary text in Castilian and Latin in at least 2 contemporary early 16th cent. gothic cursive scripts with...
Decoration: 12-line decorated initial on fol. 5r in red and brown ink; 4 3-line figural capitals with human faces in the center of the letter on fol. 4rv; 3 pen illustrations; guide letters for the rubricator appear in margins.
Binding: Full calf over pasteboard; 2 14th cent. vellum cuttings in gothic textualis script pasted to the spine and front board serving as title pieces, pasted cutting on front board reads "Ecce uideo celos apertos, et Ihesum stans," with 2-line initial "E" in blue, a blue decorative pax christi abbreviation, and a blue border, cutting on spine reads "unda deum, celum vidit ecce et fili[um...
Origin: Probably produced in Northern Spain, possibly Navarre.
Shelfmark: Berkeley, CA, The Bancroft Library, UC Berkeley, MS UCB 177.
1. fol. 1r: Grammar fragment in Latin (unidentified).
2. fol. 1v-2r, Brief notice concerning a local indulgence: "[text] Esta es la summa mesura de nuestro señor ihesu xristo ... Questa medida santa [?] en la yglesia de san martin delante [el] altar de santa maria fue sacada esta medida de la longura del cuerpo de dios nuestro señ[or] ihesu xristo stavan presentes buenas personas [?] canonigos de la yglesia de san martin año de mil et...
3. fol. 2r-4v: Anonymous Latin catechism with pericopic Latin and Castilian glosses (incomplete).
4. fol. 5r-68v: "[text] Primo dierum omnium quo mundus extat ... [gloss] constructo omnino nos todos surgamus leuantemus octius id est primo die en el primero dia omnium dierum en todos los dias."
5. fol. 69r: Continuation of Latin catechism with pericopic Latin and Castilian glosses (from fol. 4v).
6. fol. 69v: Contract fragment in Latin and Castilian (unidentified).

Keyword:

Manuscripts, Spanish

Manuscripts, Latin (Medieval and modern)

Catholic Church

Institutional Record:

https://search.library.berkeley.edu/permalink/01UCS_BER/1thfj9n/alma991047778539706532

IIIF Manifest:

https://digicoll.lib.berkeley.edu/nanna/proxy/iiif/manifest/229567/

Holding Institution:

University of California, Berkeley